İyirmi birinci günün duası:
اَللَّهُمَّ اجْعَلْ لِى فِیهِ اِلَىٰ مَرْضَاتِکَ دَلِیلًا، وَ لَا تَجْعَلْ لِلشَّیْطَانِ فِیهِ عَلَىَّ سَبِیلًا، وَ اجْعَلِ الْجَنَّةَ لِى مَنْزِلًا وَ مَقِیلًا، یَا قَاضِىَ حَوَآئِـجِ الطَّالِبِینَ.
Əllahumməc‘əl li fihi ila mərzatikə dəlilən, və la təc‘əl liş-şəytani fihi ‘ələyyə səbilən,
vəc‘əl əl-cənnətə li mənzilən və məqilən, ya qaziyə ḥəvaiciṭ-ṭalibin.
“Ey Allahım, bu ayda mənim üçün Sənin razılığına səbəb olan dəlil qərar ver, bu ayda Şeytanın mənə hakim olması üçün bir yol qoyma, Cənnəti mənim mənzilim və aramlıq məkanım qərar ver, ey istəyənlərin istəyini həyata keçirən.”
İyirmi ikinci günün duası:
اَللَّهُمَّ افْتَحْ لِى فِیهِ اَبْوَابَ فَضْلِکَ، وَ اَنْزِلْ عَلَىَّ فِیهِ بَرَکَاتِکَ، وَ وَفِّقْنِى فِیهِ لِمُوجِبَاتِ مَرْضَاتِکَ، وَ اَسْکِنِّى فِیهِ بُحْبُوحَاتِ جَنَّاتِکَ، یَا مُجِیبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّینَ.
Əllahummə iftəh li fihi əbvabə fəzlikə, və ənzil ‘ələyyə fihi bərəkatikə,
və vəffiqni fihi li-mucibati mərzatikə, və əskinni fihi buhbuhati cənnatikə, ya mucibə də‘vətil-muztərrin.
“Ey Allahım, bu ayda Öz fəzl qapılarını mənim üzümə aç, Öz bərəkətlərini mənə nazil et, məni Öz razılığının səbəblərinə nail etdir, Cənnətinin ortasında mənə yer ver, ey çarəsizlərin duasını qəbul edən.”
İyirmi üçüncü günün duası:
اَللَّهُمَّ اغْسِلْنِى فِیهِ مِنَ الذُّنُوبِ، وَ طَهِّرْنِى فِیهِ مِنَ الْعُیُوبِ، وَ امْتَحِنْ قَلْبِى فِیهِ بِتَقْوَى الْقُلُوبِ، یَا مُقِیلَ عَثَرَاتِ الْمُذْنِبِینَ.
Əllahummə əğsilni fihi minəz-zunub, və təhhirni fihi minəl-‘uyub, vəmtəhin qəlbi fihi bi-təqvəl-qulub, ya muqilə ‘əsəratil-muznibin.
“Ey Allahım, bu ayda məni günahlardan yuyub təmizlə, məni eyiblərdən pak et, qəlbimi qəlblərin təqvası ilə sınağa çək, ey günahkarların sapqınlıqlarına göz yuman.”
İyirmi dördüncü günün duası:
اَللَّهُمَّ اِنِّى اَسْئَلُکَ فِیهِ مَا یُرْضِیکَ، وَ اَعُوذُ بِکَ مِمَّا یُؤْذِیکَ. وَ اَسْئَلُکَ التَّوْفِیقَ فِیهِ لِأَنْ اُطِیعَکَ وَ لَا اَعْصِیَکَ، یَا جَوَادَ السَّآئِلِینَ.
Əllahummə inni əsʼəlukə fihi ma yurżikə, və ə‘uzu bikə mimma yuʼzikə.
Və əsʼəlukə ət-təvfiqə fihi li-ən uti‘əkə və la ə‘siyəkə, ya cəvadəs-sailin.
“Ey Allahım, bu ayda Səndən Səni razı salan hər şeyi istəyirəm və Səni incidən hər şeydən Sənə pənah aparıram. Bu ayda Səndən Sənə itaət etmək və Sənə üsyan etməmək müvəffəqiyyətini istəyirəm, ey diləyənlərə bəxş edən.”
İyirmi beşinci günün duası:
اَللَّهُمَّ اجْعَلْنِى فِیهِ مُحِبًّا لِاَوْلِیَآئِکَ، وَ مُعَادِیًا لِأَعْدَآئِکَ، مُسْتَنًّا بِسُنَّةِ خَاتَمِ اَنْبِیَآئِکَ، یَا عَاصِمَ قُلُوبِ النَّبِیِّینَ.
Əllahumməc‘əlni fihi muhibbən li-əvliyaikə, və mu‘adiyən li-ə‘daikə, mustənnən bi-sunnəti xatəmi ənbiyaikə, ya ‘asimə qulubin-nəbiyyin.
“Ey Allahım, bu ayda məni Sənin dostlarını sevənlərdən, düşmənlərinə düşmən kəsilənlərdən və Sənin sonuncu Peyğəmbərinin sünnəsinə tabe olanlardan qərar ver, ey peyğəmbərlərin qəlblərini qoruyan.”
İyirmi altıncı günün duası:
اَللَّهُمَّ اجْعَلْ سَعْیِى فِیهِ مَشْکُورًا، وَ ذَنْبِى فِیهِ مَغْفُورًا، وَ عَمَلِى فِیهِ مَقْبُولًا، وَ عَیْبِى فِیهِ مَسْتُورًا، یَا اَسْمَعَ السَّامِعِینَ.
Əllahumməc‘əl sə‘yi fihi məşkurən, və z̠ənbi fihi məğfurən,
və ‘əməli fihi məqbu͂lən, və ‘əybi fihi məsturən, ya əsmə‘əs-sami‘in.
“Ey Allahım, bu ayda mənim səyimi qiymətləndir, günahımı bağışla, əməlimi qəbul et, eyibimi ört, ey eşidənlərin ən yaxşısı.”
İyirmi yeddinci günün duası:
اَللَّهُمَّ ارْزُقْنِى فِیهِ فَضْلَ لَیْلَةِ الْقَدْرِ، وَ صَیِّرْ اُمُورِى فِیهِ مِنَ الْعُسْرِ اِلَى الْیُسْرِ، وَ اقْبَلْ مَعَاذِیرِى، وَ حُطَّ عَنِّى الذَّنْبَ وَ الْوِزْرَ، یَا رَؤُفًا بِعِبَادِهِ الصَّالِحِینَ.
Əllahummərzuqni fihi fəzlə ləylətil-qədr, və səyyir umuri fihi minəl-‘usri iləl-yusri,
vəqbəl mə‘aziri, və huttə ‘ənni əz-zənbə vəl-vizrə, ya rəufən bi-‘ibadihis-salihin.
“Ey Allahım, bu ayda Qədr gecəsinin fəzilətini mənə ruzi et, çətin işlərimi asanlaşdır, üzrlərimi qəbul et, günahımı tök, ey saleh bəndələrə mehriban olan.”
İyirmi səkkizinci günün duası:
اَللَّهُمَّ وَفِّرْ حَظِّى فِیهِ مِنَ النَّوَافِلِ، وَ اَکْرِمْنِى فِیهِ بِاِحْضَارِ الْمَسَآئِلِ، وَ قَرِّبْ فِیهِ وَسِیلَتِى اِلَیْکَ مِنْ بَیْنِ الْوَسَآئِلِ، یَا مَنْ لَا یَشْغَلُهُ اِلْحَـاحُ الْمُلِحِّینَ.
Əllahummə vəffir həzzi fihi minən-nəvafil, və əkrimni fihi bi-ihzaril-məsail,
və qərrib fihi vəsiləti iləykə min bəynil-vəsail, ya mən la yəşğəluhu ilhahul-mulihhin.
“Ey Allahım, bu ayda nafilələrdən olan payımı firavan et, məsələləri yada salmaq ilə məni girami et, başqa vəsilələr arasında mənim Sənə olan vəsiləmi daha yaxın et, ey o kəs ki, inadkarların inadı Onu məşğul etmir.”
İyirmi doqquzuncu günün duası:
اَللَّهُمَّ غَشِّنِى فِیهِ بِالرَّحْمَةِ، وَ ارْزُقْنِى فِیهِ التَّوْفِیقَ وَ الْعِصْمَةَ، وَ طَهِّرْ قَلْبِى مِنْ غَیَاهِبِ التُّهَمَةِ، یَا رَحِیمًا بِعِبَادِهِ الْمُؤْمِنِینَ.
Əllahummə ğəşşini fihi bir-rəhməti, vərzuqni fihit-təvfiqə vəl-‘ismətə,
və təhhir qəlbi min ğəyahibit-tuhəməti, ya rəhimən bi-‘ibadihil-muʼminin.
“Ey Allahım, bu ayda məni Öz rəhmətinə bürü, mənə müvəffəqiyyət və özünüqoruma ruzi et, qəlbimi töhmət qaranlıqlarından pak et, et mömin bəndələrə rəhimli olan.”
Otuzuncu günün duası:
اَللَّهُمَّ اجْعَلْ صِیَامِى فِیهِ بِالشُّکْرِ وَ الْقَبُولِ، عَلَىٰ مَا تَرْضَاهُ وَ یَرْضَاهُ الرَّسُولُ، مُحْکَمَةً فُرُوعُهُ بِالْأُصُولِ، بِحَقِّ سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ اٰلِهِ الطَّاهِرِینَ، وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِیـنَ.
Əllahumməc‘əl siyami fihi biş-şukri vəl-qəbuli, ‘əla ma tərzahu və yərzahur-rəsu͂l,
muhkəmətən furu‘uhu bil-usul, bi-həqqi səyyidina Muhəmmədin və alihit-tahirin, vəl-ḥəmdu lillahi rəbbil-‘aləmin.
“Ey Allahım, bu ayda mənim orucumu qiymətləndirilmiş və qəbul olunmuş qərar ver, Sən və Sənin elçinin razılığına səbəb olmuş olsun, onun şaxələri təməli ilə möhkəmlənmiş olsun, ağamız Məhəmmədin və onun pak xanidanının haqqına xatir. Həmd-səna aləmlərin Rəbbi olan Allaha məxsusdur.”
