Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!
Приветствую вас, народ Египта, искренним приветствием. Без сомнений ваша страна обладает ярчайшей историей, древнейшей цивилизацией и множеством знаний, поэтому по праву ее называют колыбелью человечества. С приходом Ислама ваша страна стала важнейшим мусульманским центром, каковым продолжает быть и поныне. Ваши смелые выступления против диктатуры, связанной со странами запада и захватническим израилем, указывают на вашу общественную, политическую и религиозную сознательность. Эпоха диктатуры подошла к концу и больше она не вернется.
Исламская революция в Иране научила нас, что всестороннему развитию и преодолению всевозможных препятствий способствуют две причины. Во-первых – единство рядов и сплоченность. Во-вторых – избрание достойного лидера. Враги и недоброжелатели, ведомые корыстью, в первую очередь нацеливаются именно на эти причины. Они тешат себя надеждами посеять разногласия в стане восставших. И как было бы прекрасно, если для достижения единства вы призвали на помощь религиозное и исламское учение. Я уверен, представители других конфессий могут сотрудничать с вами, как это произошло во время нашей революции. Даже во время навязанной нам Саддамом восьмилетней войны множество христианских воинов пало мученической смертью, сражаясь с врагом бок о бок с мусульманскими воинами. И сегодня, вопреки лживой пропаганде наших недоброжелателей, они свободно и мирно живут рядом с нами.
Я очень надеюсь, что ученые университета Аль-азхар, являющегося центром исламских наук и исследований, не останутся в стороне от народа. То, к чему стремится сегодня египетский народ, является важнейшим положением, к которому взывает исламская религия. Справедливость, свобода, искоренение бедности, независимость от чужаков при формировании судьбы мусульман – все это относится к важнейшим воззваниям Ислама и Священного Корана.
Все сказанное выше является пожеланиями вашего брата по вере, искренне желающего вашего торжества. Мы просим Аллаха даровать вам помощь и скорейшую победу. И нет победы, кроме как от Аллаха – Великого и Мудрого.
Аятолла Макарем Ширази
Кум, 29 сафар 1432 год по лунной хиджре