Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!
Приближается величественная Ашура 1433 года по лунной хиджре и кровь мучеников, отдавших свои жизни в Кербеле, вновь закипает и приводит в волнение всех влюбленных в школу Хусейна (да будет мир с ним), которые готовы с размахом провести траурные мероприятия и церемонии по этому случаю. Особенно это касается молодого поколения, обладающего искренней верой и чистотой, стоящего в передних рядах скорбящих и объявляющего о своей готовности к жертвам историческим воззванием предводителей шахидов Кербелы: «Никогда мы не будем унижены»!
В связи с этим я считаю необходимым сказать несколько слов уважаемым проповедникам и всем участникам траурных мероприятий с надеждой на то, что эти наставления вызовут довольство Аллаха, а также радость Имама Хусейна (да будет мир с ним) и радость Имама Махди (да будут наши души жертвой за него).
1. Траурные мероприятия должны проводиться таким образом, чтобы кроме скорби и оплакивания шахидов их участники узнали о возвышенных целях предводителя шахидов и о призывах его школы, содействующей построению совершенного человека.
2. Следует избегать приносить на эти религиозные собрания музыкальные инструменты и греховные принадлежности. Но этот запрет не касается барабанов, которые используются для придания траурным шествиям величия и порядка.
3. Рассказчикам траурных од и стихотворений необходимо придерживаться традиционных стилей изложения своих текстов, и сторониться дурных слогов и изложения текстов на чужой манер. Ибо использование дурных слогов и чуждых традиций окажет негативное влияние на значимость и величие школы предводителя шахидов на пути Аллаха, а также исказит лицо траура и скорби, а это является большой опасностью.
4. Организаторы траурных мероприятий и церемоний скорби должны содействовать единству и сплоченности всех их участников. Они должны следить за тем, чтобы недоброжелатели не посадили между ними семена раздора, ибо сегодня единство и сплоченность является важнейшей обязанностью.
5. Принимая во внимание приближающиеся в Иране выборы, возможно, что ищущие удобного момента люди постараются использовать траурные мероприятия и церемонии скорби в своих политических целях. Нельзя этого допускать, так как Имам Хусейн (да будет мир с ним) принадлежит всем людям, а правильнее сказать все свободолюбивое человечество имеет к нему отношение и черпает вдохновение в его школе.
6. Проповедники и рассказчики траурных од должны избегать упоминания сомнительных исторических моментов и недостоверных рассказов. Им надлежит наилучшим образом говорить о мужестве, отваге и жертвенности шахидов Кербелы.
7. Проводя церемонии траура нужно сторониться действий, наносящих телесные раны и увечья, особенно нужно избегать ударов кинжалами, которые влекут за собой негативное отношение к шиитам со стороны других людей. Если бы великие шиитские деятели прошлого жили в наше время, то все они запретили бы подобные действия.
8. Враг осведомлен о том, что траурные церемонии Ашуры каждый год заставляют вскипать кровь влюбленных в Имама Хусейна (да будет мир с ним), черпающих вдохновение в его школе жертвенности, и придают им стойкость и мужество перед лицом врага. Поэтому враг старается смешать Ашуру с суевериями, показать ее в неприглядном свете, чтобы она была предана забвению. Скорбящие по Имаму Хусейну (да будет мир с ним) должны помешать осуществлению надежд врага.
Я прошу Аллаха принять деяния всех участников траурных мероприятий и церемоний скорби!