إن اللغة الفرنسیة علاوة على أنها تمثل لغة أکثر من 65 ملیون مواطن فرنسی، فهی لغة 55 دولة مشارکة فی المنظمة الدولیة للمتحدثین باللغة الفرنسیة فی کافة أرجاء العالم. وتعتبر اللغة الفرنسیة اللغة الرسمیة فی سویسرا، وبلجیکیا، وکندا، ولوکزامبورک، وهائیتی، وهی اللغة الثقافیة المشترکة فی 23 دولة أفریقیة و3 دول فی جنوب شرق آسیا.
ویبلغ عدد المتحدثین باللغة الفرنسیة فی العالم 150 ملیون شخص حیث یتوزعون على القارات الخمسة. وتعدّ اللغة الفرنسیة بالإضافة إلى اللغة الإنجلیزیة اللغة الرسمیة لجمیع المنظمات الدولیة والأوربیة لا سیما منظمة الأمم المتحدة.
یشار إلى أن من کل مئة فرنسی 7 إلى 8 منهم من المسلمین، وحسب آخر الأخبار والإحصائیات فإن هذه النسبة فی ازدیاد. وتتعلق هذه الإحصائیات بالدول غیر الإسلامیة مثل فرنسا حیث ان الأمر یختلف فی الدول الإسلامیة خصوصاً الأفریقیة منها. ویعود السبب الرئیسی لإقبال الشباب المتحدثین باللغة الفرنسیة على الإسلام خصوصاً الذین یقطنون فی فرنسا إلى نشاط الجماعات والمؤسسات الإسلامیة الفاعل والمستمر، حیث تتمتع فی هذا البین المؤسسات الشیعیة بمکانة متمیزة.
وحملنا ما تقدم ذکره على أن یکون لنا إسهام فی ترویج مذهب أهل البیت (علیهم السلام) بین المتحدثین باللغة الفرنسیة ونسد بدورنا النقص الموجود فی عدد المراکز التبلیغیة على شبکة الإنترنیت، ومن هنا وتلبیة لأمر سماحته تمّ البدء بإعداد الموقع باللغة الفرنسیة وترجمة النصوص إلى هذه اللغة بالجهود المخلصة وهمة مسئول القسم الفرنسی من شهر "دی سنة 1378 هـ.ش"، وقد تمّ تدشین الموقع بعنایة ولی العصر (أرواحنا فداه) فی هذا الیوم المبارک.
