Во имя Бога, Милостивого, Милосердного
«Обрадуй же терпеливых — тех, которые, когда их постигает бедствие, говорят: “Воистину, мы принадлежим Богу, и к Нему мы возвращаемся”».
О возвышенная Умма Ислама, искатели истины во всём мире и благородный иранский народ!
Вновь нечестивая рука самых низких врагов человечества поднялась, предав мученической смерти мудрого Верховного лидера Исламской Республики Иран — кормчего борьбы против глобального высокомерия и наставника человечества на светлый путь школы Ахль аль-Бейт (мир им).
Он был прозорливым и отважным лидером, который на протяжении всей своей жизни с самоотверженностью сражался на пути Исламской революции, стойко противостоя бурям эпох, испытаниям и угнетению. В конце концов он достиг своего самого заветного желания, присоединившись к сонму мучеников и к почитаемому Имаму мучеников. Как свидетельствует Священный Коран:
«Среди верующих есть мужи, которые исполнили завет, данный ими Богу: среди них есть те, кто уже исполнил своё обещание, и есть те, кто ещё ожидает».
Хотя эта утрата имеет неизмеримую тяжесть, история Ислама доказывает, что джихад на Пути Истины всегда приносил желанные плоды через подобные самопожертвования. Эти мученичества — цена достоинства и суверенитета, и они рассматриваются как вестники, возвещающие близкое пришествие Имама аль-Махди (мир ему).
В этот критический и судьбоносный момент необходимо изложить ряд основополагающих наставлений, обращённых как к любимому мусульманскому народу Ирана, так и ко всем мусульманам мира:
1. Мы должны всегда хранить истину о том, что Всемогущая Рука Бога превосходит любую земную силу. Перед лицом подобных испытаний недопустимо, чтобы слабость укоренилась в наших сердцах, ибо обещание божественной помощи непреложно:
«Если вы поможете Богу, Он поможет вам».
2. Подобно тому, как Священный Коран предостерёг всю Умму по случаю ухода Пророка Божьего (мир ему и благословение): «Мухаммад — всего лишь Посланник; до него уже проходили посланники. Разве если он умрёт или будет убит, вы обратитесь вспять? И кто обратится вспять, тот нисколько не повредит Богу», — так и мученическая гибель служителей веры никогда не должна поколебать нашу стойкость. Исламская революция — это благословенное древо, не связанное с одной личностью, и по милости Бога и в повиновении кораническому предписанию: «Воистину, Бог — с богобоязненными», знамя этого движения никогда не падёт, если будет на то воля Бога.
3. Ныне настал час для того, чтобы «Собрание экспертов» приняло на себя свою историческую миссию и исполнило свои обязанности с оперативностью и непоколебимой решимостью, в строгом соответствии с Конституцией Исламской Республики Иран, поскольку в этом вопросе решение данной Ассамблеи является окончательным словом.
4. На все государственные структуры и должностных лиц возлагается обязанность исполнять свои функции в подобных обстоятельствах с удвоенной мотивацией и повышенной осмотрительностью. Они должны продвигать развитие нации, обеспечивая надлежащее решение дел граждан и не допуская ни малейшего подрыва общественного единства.
5. Мы находимся в условиях тотальной войны. Мощные вооружённые силы и силы безопасности — опоры народного доверия — обязаны с абсолютной решимостью и без тени снисходительности подавлять любые заговоры и подстрекательства к беспорядкам, организуемые противниками, противостоя им стратегически до их полного искоренения.
6. Секрет нашей победы заключается в единстве. Религиозным императивом для каждого члена нации является сохранение целостности и сплочённости наших рядов, а также решительное противостояние любому враждебному проникновению и пагубным слухам, которые они распространяют.
7. Иранская нация и мусульманская Умма выступают мстителями за кровь мученического лидера Революции. Главными организаторами этого преступления являются надменное правительство Соединённых Штатов Америки и отвратительный сионистский режим; это возмездие является неотъемлемым религиозным долгом всех мусульман мира, дабы зло, исходящее от этих преступников, было искоренено с лица земли.
8. Мы не должны пренебрегать мольбой и поиском заступничества (Непорочных), ибо мы находимся под покровительством нашего живого Имама — Имама Махди (да ускорит Аллах его пришествие); Он никогда не оставит нас. С сердцами, переполненными скорбью, но твёрдыми в надежде на божественную победу, мы воздеваем руки в мольбе к Богу, прося о торжестве Истины».
В завершение выражаю свои самые глубокие и искренние соболезнования по поводу мученической гибели светлого Лидера Исламской революции, его сподвижников, а также группы детей и невинных, притеснённых граждан нашей страны, которые также приняли мученическую смерть. Я адресую эти соболезнования Имаму аль-Махди (да ускорит Аллах его пришествие), всей исламской Умме и всем свободолюбивым людям мира, с особым упоминанием любимого народа Ирана. Молю Всемогущего Бога даровать этим ушедшим душам высочайшие небесные обители, а скорбящим — изобилие терпения и великую награду.
И мир праведным рабам Божьим.
Кум — Насер Макарем Ширази
2026-03-01
